-
1 crepitation
-
2 crepitation at the site of fracture
crepitation at the site of fracture, crepitus at the site of fractureEnglish-Russian dictionary of medicine > crepitation at the site of fracture
-
3 crepitation
crepitation 1. крепитация, сухой звук; 2. выбрасывание (насекомыми) жидкости со звукомEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > crepitation
-
4 crépitation
-
5 crepitation
крепитация имя существительное: -
6 crepitation
ˌkrepɪˈteɪʃən сущ.
1) потрескивание, треск, хруст We hear a dry noise, a crepitation similar to that of the spark. ≈ Мы слышим сухой звук, наподобие того, как потрескивает горящая искра. Syn: crackling, a crackling noise
2) хрипы (в легких)
3) стрекотание( о гремучей змее, издающей расположенным на хвосте погремком звук, отдаленно напоминающий журчание ручейка или стрекотание цикад) хруст, потрескивание;
стрекотание (медицина) крепитация, хрустящие хрипы, крепитирующие хрипы crepitation хрипы (при пневмонии) ~ хруст, потрескиваниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > crepitation
-
7 crepitation
[ˌkrepɪˈteɪʃən]crepitation хрипы (при пневмонии) crepitation хруст, потрескивание -
8 crépitation
f1) треск (дров в печи, пулемёта, аплодисментов)2) мед. крепитация ( при дыхании); хруст, хрустение -
9 crepitation
[͵krepıʹteıʃ(ə)n] n1. 1) хруст, потрескивание2) стрекотание2. мед. крепитация, хрустящие хрипы, крепитирующие хрипы -
10 crepitation
-
11 crepitation
[ˌkrepɪ'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: потрескивание, стрекотание, хруст2) Медицина: крепитация (хруст или треск, выявляемый при пальпации или аускультации), крепитирующие хрипы, хрустящие хрипы3) Химия: растрескивание с шумом -
12 crepitation
[ˏkrepɪ`teɪʃ(ə)n]потрескивание, треск, хрустхрипыстрекотаниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > crepitation
-
13 crepitation
мед.сущ. крепитация* * * -
14 crepitation
1) крепитация, сухой звук2) выбрасывание ( насекомыми) жидкости со звуком -
15 crépitation articulaire
Dictionnaire médical français-russe > crépitation articulaire
-
16 crépitation gazeuse
-
17 crépitation neigeuse
"хруст снега" ( крепитация в подкожной клетчатке) -
18 crépitation osseuse
-
19 crépitation tendineuse
Dictionnaire médical français-russe > crépitation tendineuse
-
20 crépitation
сущ.1) общ. треск (дров в печи, пулемёта, аплодисментов)2) мед. хруст, хрустение, крепитация (при дыхании)
См. также в других словарях:
crépitation — [ krepitasjɔ̃ ] n. f. • 1560; bas lat. crepitatio 1 ♦ Vieilli ou littér. Fait de crépiter; bruit de ce qui crépite. ⇒ crépitement. Crépitation du feu. « Mille crépitations inusitées font ressembler les arbres à des êtres animés » (Sand). 2 ♦ Méd … Encyclopédie Universelle
Crepitation — Crep i*ta tion (kr?p ? t? sh?n), n. [Cf. F. cr[ e]pitation.] 1. The act of crepitating or crackling. [1913 Webster] 2. (Med.) (a) A grating or crackling sensation or sound, as that produced by rubbing two fragments of a broken bone together, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Crepitation — refers to situations where noises are produced by the rubbing of parts one against the other, as in: Crepitus, a crunching sensation felt in certain medical problems Rales, abnormal sounds heard over the lungs with a stethoscope A mechanism of… … Wikipedia
Crepitation — (v. lat., Chir.), 1) das Knarren, welches beim Knochenbruch zwei gebrochene Knochenstücke machen, wenn sie über einander geschoben werden; 2) Geräusch der ausweichenden Gelenke u. Sehnen, der Luft in Körperhöhlen u. dgl.; 3) das Knacken der… … Pierer's Universal-Lexikon
Crepitation — Crepitation, lat., Krachen, in der Chirurgie das Geräusch, wenn 2 Enden eines gebrochenen Knochens an einander bewegt werden, das sichere Zeichen eines Knochenbruchs. – In der Heilkunde das Knistern beim Drucke auf ein mit Luft gefülltes… … Herders Conversations-Lexikon
crepitation — CREPITATION. s.f. Bruit redoublé d une flamme vive qui pétille … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
crepitation — 1650s, noun of action from L. crepitare to crackle, frequentative of crepare to crack, creak. In medical use, from 1834 … Etymology dictionary
crépitation — (kré pi ta sion) s. f. Bruit réitéré d une flamme qui pétille, ou de certains sels projetés sur le feu. Terme de chirurgie. Bruit que produisent les fragments d un os, lorsqu on leur communique quelques mouvements. Terme de médecine.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
crepitation — 1. Crackling; the quality of a fine bubbling sound (rale) that resembles noise heard on rubbing hair between the fingers. 2. The sensation felt on placing the hand over the seat of a fracture when the broken ends of the bone are moved, or over… … Medical dictionary
crepitation — noun see crepitate … New Collegiate Dictionary
CRÉPITATION — s. f. Bruit redoublé d une flamme qui petille, d un corps qui brûle en petillant. Il se dit, en Chirurgie, Du bruit que produisent par leur frottement mutuel les fragments d un os fracturé … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)